contacts

worlwide ruff agencies

ALGERIA

EP - TECHNOLOGIE

Mr. Mansri Mourad

Cit el_Kalitoussa Berrahal-Annaba
Algeria 32100
Phone: +213 774 902 627
Fax: +213 388 786 78
Email: Mourad.mansri@yahoo.fr

AMERICA - CANADA - MEXICO

AVTECH INC.

Mr. Thomas Manning

1430 Overlook Way
Bel Air, MD 21014 - U.S.A.
Phone: +1 - 443 - 3716951
Fax: +1 - 443 - 3716982
Mob. +1 - 410 - 3402562
Email: tmanning@ruff-na.com

ARGENTINA

MACON S.R.L.

Mr. Emiliano Herrero

Cachi 266 / C1437DYF
Buenos Aires Argentina
Phone: +54 11 49118280
Fax: +54 11 49118099
Mob. +54 11 41630560
Email: emilianoh@maconnet.com

BRASIL

INTERTEC EQUIPAMENTOS LTDA.

Mr. Wolfgang Koehnke

Rua da Paz, 1344
Chacara Santo Antonio
04713-001 Sao Paulo - Brasil
Phone: +11 5183 - 2444
Fax: +11 5181 - 0306
Email: contato@intertecequip.com.br

CHINA

SANTEK COMPANY LTD.

Mrs. Laurel Gui

Room.805-806, BaoAnPost Building
1 Bao Min Road, 13 District Boa An
Shenzhen - China
Phone: +86 755 27809908
Fax: +86 755 27809008
Email: Laurel_Gui@santek.com.cn

CZECH REPUBLIC - SLOVAKIA

RUFF s.r.o.

Mr. Jan Loksa

Tyrsova 1033
744 01 Frenstat p., Czech Rep.
Phone: +420 608 834 747
Fax: +420 556 831 701
Mob. +420 608 837 474
Email: info@ruff.cz

DENMARK - SWEDEN

NIKATEK ApS

c/o Matech Systems ApS

Mr. Stephan Madsen

Toften 16
DK - 7190 Billund - Denmark
Phone: +45 75338949
Fax: +45 75338946
Mob:. +45 30701986
Email: smadsen@matechsystems.dk

EGYPT

EP - TECHNOLOGIE

Mr. Moataz Said

10 Hassan el sherif emtedad
hassan el moaamoon 8 th district
nasr city. Apr# 402 - Cairo - Egypt
Phone: +0020 22 72 61 16
Fax: +0020 22 72 61 16
Mob. +020 10 16 15 678
Email: moataz.said@ep-technologie.com

FINLAND

TELE-EXXI Oy Ab

Mr. Eero N�rhi

Olarinluoma 16 K
02200 Espoo - FINLAND
Phone: +358 9 350 55 30
Fax: +358 9 350 55 333
Email: Tuija.Wahl@exxi.fi

FRANCE - BELGIUM - SWITZ. French side

WIMPEX

Mr. Paulo Sousa

6 Bis route de Boulancurt
77760 Fromont - France
Phone: +33 164240353
Fax: +33 164240586
Mob. +33 608769512
Email: wimpex@wanadoo.fr

GERMANY south SWITZERLAND Germ. side

SCH�PPI INDUSTRIEVERTRETUNGEN

Mr. Peter Sch�ppi

Geissweidli 5
CH-8846 Willerzeill - Switzerland
Phone: +41 5542 20040
Fax: +41 5542 20040
Mob. +41 7962 03547
Email: pschaeppi@bluewin.ch

GREAT BRITAIN

KD TECHNOLOGY

Mr. Kevin Taylor

Fieldsend
Old Southwood Road
Beigthon
NR 13 3LW Norwich - England
Phone: +44 149 3750 380
Fax: +44 149 3750 380
Email: sales@solar-aware.com

GREECE

MODUS PLAN

Mr. Gregory Savvidis

4, Tombazi Str.
GR. 16675 Glyfada -Athens - Greece
Phone: +30 210 9627935
Fax: +30 210 9627924
Email: modplan@otenet.gr

HONG KONG

SANTEK COMPANY LTD.

Mrs. Laurel Gui

Flat B, 13/F, Good year Court n.59
Shun Ning Road,Cheng Sha Wan - Hong Kong
Phone: +852 - 29470795
Fax: +852 - 29470959
Email: Laurel_Gui@santek.com.cn

HUNGARY

EXIMTRADE Ltd.

Mr. Gábor Horváth

H-2120 Dunakeszi, Szabadka u. 25.
Phone: +36-27-996-062
Email: eximtrade@eximtrade.hu
Web: www.eximtrade.hu

INDIA

MWT PVT. LTD.

Mr. Sameer Saxena

99 Mouslari Avenue, Second Floor
DLF City Phase - III
Gurgaon 122 002
Haryana - India
Phone: +91 98100 32719
Mob. +91 98100 32719
Fax: +91 124 4068922
Email: sameer@mwtindia.com

INDONESIA

GAS TECHNOLOGY INDONESIA CV

Mr. Sidiq Ariotedjo

Jatikramat Indah 2, Blok D13, N.1
17421 Bekasi - Indonesia
Phone: +62 21 8499 6823
Fax: +62 21 8499 2662
Mob. +62 816 144 6616
Email: service_gastech@yahoo.com

IRAN

ASLANI TRADING CO.

Mr. Nasser Aslani

Shahrak Jandarmery, Marzadaran Blvd.
Sepehr Ave., 7th Sepehr St., No.1622
Tehran 1463817161 - Iran
Phone: +98-21-44201417
Fax: +98-21-44244577
Mob. +98-9122042046
Email: info@aslani.com

ISRAEL

SEMO Ltd

Mr. Boaz Oren

Moshav Hyogev 19232
Israel
Phone: +972 - 4 - 9890119
Fax: +972 - 4 - 9937021
Mob. +972- 52 - 3558166
Email: boazo@semo.co.il
Web: www.semo.co.il

ITALY

CAVENAGO DI FERRARI L.&C.SNC

Mr. Fabio Cavenago

Viale Sarca 11
20125 Milano - Italy
Phone: +39 0266114374
Fax: +39 0266114430
Mob. +39 3355660417
Email: info@cavenago.co.it

JAPAN

KISCO LTD.

Mr. Tsuto Shimada

2-9-15 Tatekawa Sumida - Ku
130-0023 Tokyo - Japan
Phone: +81 3 56006222
Fax: +81 3 56006226
Mob. +81 080-5862-6222
Email: tsuto@kisconet.co.jp

KOREA

DAMO I.T.C.

Mr. Patrick Son

Poly Town 503
775 Gojan-dong, Danwon-gu
Ansan-si, Gyeonggi-do, - Korea
Phone: +82 31 503 8887
Fax: +82 31 503 8878
Mob. +82 10 75338887
Email: damo@damoitc.com

PAKISTAN

A.S. HUMAYUN & Co

Mr. Tahir Mirza

Room No. 41, First Floor
Karachi Chamber of Commerce
Industry Bldg.
PAK-Karachi-74000
Phone: +92 21 32414692
Fax: +92 21 4550587
Email: tamirza786@hotmail.com

MALAYSIA - KUALA LUMPUR

C. MELCHERS GmbH & Co.KG

Mr. Reynold Wong

N.1 - 2nd floor, infinite center, jalal 13/6
46200 Petaling Jaya Selangor - Malaysia
Phone: +60 3 795555566
Fax: +60 3 79570658
Mob. +60 019 - 7104761
Email: tywong@melchers.com.my

MALAYSIA - PENANG

C. MELCHERS GmbH & Co.KG

Mr. Sandra Ziemer

2nd floor No.6 Jalal todak 4
Pusat Bandaraya Seberang Jaya
13700 Prai, Penang - Malaysia
Phone: +60 4 3974184
Fax: +60 4 3974182
Mob. +60 012 - 4209896
Email: sandra@melchers.com.my

MAROCCO

EP - TECHNOLOGIE

Mr. Hamza Lalauoi

Hay Riad Secteur 10 R 14
Rue Almichmich Rabat - Morocco
Phone: +212 675494004
Email: hamza.lalauoi@ep-technologie.com

NETHERLANDS

WESCAP B.V.

Mr. Jan Schuttert

Slagenkampweg 3
7731 TK Ommen - Netherlands
Phone: +31 529 462830
Fax: +31 529 463176
Email: jan.schuttert@wescap.nl

Toroidal & Spiral Winding machines

NETHERLANDS

GROENEWEGEN TECHNIEK v.o.f.

Beatrixplantsoen 15
NL-4273 EV Hank
Phone: +31 16 2402414
Fax: +31 16 2403701
Email: groenewegentechniek@zonnet.nl

Linear winding machines

NEW ZEALAND - AUSTRALIA

UNUM LIMITED

Mr. Drazen Jaksic

P.O. Box 28-170
Remuera
1541 Auckland, New Zealand
Phone: +64 9 5292804
Fax: +64 9 5290610
Mob. +64 211381523
Email: unum@xtra.co.nz

PHILIPPINES

C. MELCHERS GmbH & Co.KG

Mr. Marc Sehrbrock

Unit.19C, Rufino Pacific Tower
6784 Ayala Avenue
Makati City - Philippines
Phone: +63 2 8110611 to 14
Fax: +63 2 8110822
Mob. +63 9175221710
Email: sehrbroc@melchers.ph

POLAND

STATOR SERVICE POLSKA

Mr. Andrzei Jackowicz - Korczynski

AL. Rozdzienskiego 188
PL. 40203 Katowice - Poland
Phone: +48 322017013
Fax: +48 322039431
Email: ajkorczynski@statorservice.pl

PORTUGAL

DUARTE NEVES LTDA.

Mr. Manuel Neves

Qta dos Estrangeiros, Rua D, 78
2665-601 Venda do Pinheiro
Lisboa - Portugal
Phone: +35 1 219 668 100
Fax: +35 1 219 862 817
Email: duarte@duarteneves.pt

RUSSIA - UKRAINE - BELARUS KAZAKISTAN - UZBEKISTAN

TC WINDEQ

Mr. Nikolay Khardikov

Domodedovskoe shosse, d.1 k.3
142116 Podol?skii raion - Russia
Phone: +7 4955437260
Fax: +7 4955437260
Mob. +7 9261939494
Email: khardikov@windeq.ru

SINGAPORE

C.MELCHERS GmbH & Co.KG

Mr.T.Y.Wong

101 Thomson Road
24-01/05United Square
SGP - Singapore 307591
Phone: +65 6259 9288
Fax: +65 6259 9111
Mob. +019 - 7104761
Email: tywong@melchers.com.my

SOUTH AFRICA

JBE - Jordi & Bennet

Mr. Urs Jordi

P.O. Box 2072
2040 Honeydew - Gauteng - South Africa
Phone: +27 7084717
Fax: +27 7084719
Mob. + 27 (0) 828556998
Email: jordi@global.co.za

SPAIN

MP - TECNOIMPORT S.L.

Mr. Javier Ramonet

Lausana, 6
50007 - ZARAGOZA
Phone: +34 976-380 618
Fax: +34 976-378 970
Email: info@mptecnoimport.com
Web: www.mptecnoimport.com

TAIWAN

SAN LIEN TECHNOLOGY CORP.

Mr. Hsin-Fu_Chen

5F-3,No.390,Fu Hsing South Rd.,Sec.1,
Taipei.106 - Taiwan, ROC
Phone: +886 - 227081730
Fax: +886 - 227031561
Email: Hsin-Fu_Chen@sanlien.com

THAILAND

UNION ALLOY

Mr. Pranee Jumneanwattanaphan

Thospol Building,2th floor
200 Rachadapisek Road
THL - 10320 Huay Kwang - Bangkok - Thailand
Phone: +66 2 2777495
Fax: +66 2 2761273
Email: unionall@samart.co.th

TUNISIA

EP - TECHNOLOGIE head quarter

Mr.Yousef Faraji

29 Av. Ahmed Tlili
Zone Industriel Borj Cedria
2055 Bean Arous - Tunisia
Phone: +216-79-412889
Fax: +216-79-412966
Mob. +216-20-511244
Email: yousef.faraji@ep-technologie.com

TURKEY

UYGAR Technoloji Mhendislik

Mr. Adnan

1420 Sokak No:30/1-1
TR 35220 Kahramaniar - Izmir - Turkey
Phone: +90 232 445 5162
Fax: +90 232 445 5163
Mob. +90 532 272 2458
Email: uygartekno@superonline.com

The information provided on this website has been thoroughly checked and is up-dated regularly by RUFF GmbH. We reserve the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information and software provided. The same applies for the contents of the websites, which are linked or can be referred to from this page. RUFF GmbH is not responsible for contents of the websites, which can be reached due to such a link. Any duplication or use of information and data, particularly the use of texts or parts of texts is not permitted without RUFF GmbH's agreement.

Design and Web Development by Easy Fast Admin